fbpx

El 'asalto ilegal' a los hermanos de las Primeras Naciones por parte de la policía capturado en video fue racista, alega la demanda

Written by on July 24, 2020


Los agentes de la Policía Provincial de Ontario supuestamente falsificaron sus notas para justificar un derribo violento por influencia racial de dos hermanos de las Primeras Naciones en Orillia, Ontario, que fue captado en un video de un teléfono celular, según una demanda presentada en un Ontario corte esta semana.

La demanda, que busca $ 400,000 en daños, nombra al gobierno de Ontario, dos oficiales OPP identificados y varios oficiales desconocidos. Fue presentado en Toronto el miércoles.

Alega que los dos oficiales, actuando según un informe de que un “hombre nativo” se había caído de una bicicleta, asaltaron ilegalmente a Randall May, de 57 años, de Nipissing First Nation, y Aaron Keeshig, de 50 años, de la primera nación de Neyaashiinigmiing.

La demanda también alega que un oficial de la OPP, asignado para investigar una queja sobre el incidente presentado en mayo, ofreció que se retiraran los cargos de May si abandonaba la queja, según la declaración de la demanda.

La acción legal se produce en un momento de mayor conciencia del perfil racial de la policía contra los pueblos negros e indígenas y en medio de protestas mundiales por los recientes incidentes de alto perfil de brutalidad policial.

En Canadá, dos personas indígenas fueron asesinadas a tiros por la policía en Nuevo Brunswick en un lapso de ocho días en junio. Chantal Moore, de 26 años, fue asesinada por la policía en Edmunston durante un control de bienestar en su casa, mientras que Rodney Levi, de 48 años, de la primera nación de Metepenagiag, recibió un disparo mortal por parte de la RCMP.

El incidente que involucró a la OPP en Orillia se desarrolló en el patio delantero y en el camino de entrada de la casa de May y fue capturado en el video del teléfono celular que fue obtenido por CBC News.

“Para justificar el asalto ilegal, la detención y el arresto, la policía falsificó notas policiales, acusó falsamente a ambos hermanos de delitos que no cometieron y acusó erróneamente al Sr. May de agredir a la policía”, dijo la declaración de reclamación, presentada en el Tribunal Superior de Justicia de Ontario.

Randall May, 57, a la derecha, de Nipissing First Nation y Aaron Keeshig, 50, izquierda, de Neyaashiinigmiing First Nation han presentado una demanda contra el gobierno de Ontario y dos oficiales de la Policía Provincial de Ontario alegando que fueron víctimas de un asalto ilegal y discriminación racial. (Ousama Farag / CBC News)

“El Sr. May y el Sr. Keeshig, ambos hombres de las Primeras Naciones, afirman que lo ilegal y violento y el trato totalmente injustificado que sufrieron fue el resultado de la discriminación racial, el prejuicio racial y la discriminación “.

El OPP dijo en un comunicado que no podía comentar sobre los litigios en curso.

Sin embargo, su declaración decía que la oficina de estándares profesionales de la OPP investigó la queja presentada en mayo de febrero de 2019, bajo la dirección del regulador de la policía, la Oficina del Director de Revisión de la Policía Independiente (OIPRD).

La declaración dijo que la investigación interna concluyó que las acusaciones eran “infundadas” y que la OIPRD transmitió los hallazgos a mayo. El archivo se cerró en mayo de 2019, según el comunicado de la OPP.

La fuerza policial aún no ha presentado una declaración de defensa porque acaba de ser entregada con la demanda.

La demanda alega que el hombre fue acosado repetidamente

May le dijo a CBC News que no recuerda haber recibido los resultados de la investigación de la OIPRD.

La demanda afirma que sufrió lo peor durante el derribo. Fue arrojado al suelo, golpeado y golpeado repetidamente hasta el punto en que perdió el control de sus funciones corporales, según la declaración de la demanda.

“Podía escucharme gritar”, dijo May en una entrevista con CBC News fuera de su casa, en el lugar donde ocurrió el incidente el 15 de septiembre de 2018.

Estaba soleado que El sábado por la noche, cuando May y Keeshig regresaron en sus bicicletas de un restaurante a la casa de May, que se encuentra en un lote rodeado de espesos arbustos y árboles en una calle sin salida.

May dijo que estaba caminando su bicicleta y cruzando su camino de entrada cuando notó que un crucero OPP se detenía y emergía un oficial.

“No tenía idea de lo que estaban haciendo aquí”, dijo.

“Agarró mi bicicleta y le dije: '¿Qué estás haciendo? Estás en una propiedad privada'. Y dijo que recibió una queja [that] un hombre nativo que caminaba por la carretera se cayó de su bicicleta “.

El video del teléfono celular muestra el incidente

El video del teléfono celular, grabado por la pariente de May, Jessie Fancy , capturó lo que sucedió después.

El video muestra a un oficial, identificado como el sargento. Mark Connor, empujando a May en los arbustos cuando Keeshig llegó, caminando en su bicicleta.

Connor le dijo a Keeshig que “retrocediera” mientras May luchaba por ponerse de pie, según el video.

Keeshig se acercó y Connor repitió su advertencia.

“No seas rudo con mi hermano”, dijo Keeshig, según el video.

Aaron Keeshig, afuera de la casa de su hermano Randall May cerca de Orillia, Ontario, dice que sabía que si se resistía a la policía, podría han sido mucho peores (Ousama Farag / CBC News)

Las sirenas se escuchan en el fondo mientras Connor empuja a Keeshig antes de volver su atención a May. El sonido de un Taser cruje en el aire.

Un segundo oficial, Const. Andrew Markle, entonces apareció, agarró a Keeshig por el brazo y lo empujó hacia el camino de grava.

“Tírate al suelo”, se oye decir a Markle mientras inmoviliza a Keeshig y lo esposa.

Markle luego se movió para respaldar a Connor, quien le gritó a May que “dejara de resistirse” y “pusiera las manos detrás de la espalda”.

El sonido de las cargas Taser son audibles, junto con el de May carcajadas.

“Ahora lo están golpeando”, se escucha decir a Fancy en el video.

“Connor continuó sorprendiendo al Sr. May con disparos sucesivos de su Taser mientras el Sr. May estaba tendido e indefenso en el suelo … Al menos uno de los oficiales de policía arrancó las lengüetas de Taser del Sr. “La piel de May antes de dispararle de nuevo”, decía el comunicado.

“Connor y … Markle comenzaron a golpear al Sr. May repetidamente, mientras uno de ellos gritaba '¡pon tu mano detrás de tu espalda o te atacaré de nuevo!'”

Randall May afuera de su casa cerca de Orillia, Ontario. La demanda alega que la policía lo golpeó tantas veces que se volvió incontinente. (Ousama Farag / CBC News)

La demanda alega que May fue Tasered tantas veces que se volvió incontinente.

“Me arrojaron a la parte trasera de este auto y creo que estaba lleno de excrementos”, dijo.

May dijo que el OPP no le proporcionó un cambio de ropa ni ninguna manta mientras estuvo en la celda de detención durante la noche …


Continue reading

Current track

Title

Artist