Dos siglos de A.C. historia contada a través de una lente diversa en una nueva serie documental
Written by rasco on October 19, 2021
Un nuevo documental de cuatro partes cuenta la historia de cómo la Columbia Británica llegó a ser, a través de una lente más inclusiva, con voces de personas de comunidades que a menudo han sido marginadas.
Columbia Británica: La historia no contada llevará a los espectadores a un viaje que abarca 200 años a partir de finales del siglo XVIII, entretejiendo historias de indígenas, chinos, japoneses, punjabíes, negros y europeos. gente, dice el director Kevin Eastwood.
Agrega que la serie documental, que se transmite en Knowledge Network durante las próximas cuatro semanas, también es una plataforma para que las personas de color compartan sus historias de racismo sistémico.
“No es poca cosa contar estas historias porque aunque se llama historia, no lo es. Son personas que están directamente conectadas e impactadas por los eventos que están describiendo”, dijo.

“He vivido en Columbia Británica toda mi vida. Nací aquí y no conocía a muchas cosas y fue una gran educación para mí “, agregó el director canadiense.
La productora Leena Minifie, que es Gitxaala-British, dice que el equipo de investigación detrás del documental, incluida ella misma, realizó cientos de entrevistas y revisó más de 10,000 piezas de material de archivo para contar las historias, que generalmente se dejan fuera de las clases de historia.
Ella dice que después de más de dos años de investigación, el equipo redujo el material a una edición final de 70 entrevistas para la serie de cuatro partes.

“Quería que esta serie fuera una plataforma … para compartir algunas de sus historias con una audiencia que no los había escuchado antes “, dijo. “Muchas de estas historias se han transmitido de generación en generación”.
Una producción diversa
Era igualmente importante que el equipo de producción fuera inclusivo, dice Minifie.
“Cuando se trata de contratación, la diversidad, la equidad y la inclusión son mis razones para vivir”, dijo. “Mi forma es siempre contratar un gran porcentaje de la tripulación de BIPOC o de la tripulación indígena. No entraré en un proyecto sin él”.
Knowledge Network también trabajó con una agencia local de marketing inclusivo llamada AndHumanity para evaluar si las personas de las comunidades reflejadas en el documental se sintieron representadas auténticamente.

“Apoya la idea de que no hay nada sobre nosotros sin nosotros, lo que realmente infiere que no se dice desde la mirada blanca o una perspectiva fuera de la comunidad, pero desde la propia comunidad “, dijo Tammy Tsang, cofundadora de AndHumanity, china nacida en Canadá.
“Si bien no se incluyeron todas las perspectivas de la historia, definitivamente hubo un esfuerzo por incluir tantas como fuera posible”, agregó.
Eastwood dice que cree que los documentales que cuentan la historia de B.C. a través de diversas perspectivas pueden ayudar a abrir un camino hacia la comprensión.

“Nos sorprendió cómo las historias que tuvieron lugar hace 100 años … todavía parecían surgir y tomar espacio en las primeras páginas de nuestro periódico “, dijo.
“Hay un viejo cliché, los que no conocen la historia lo repiten”.

Los espectadores pueden ver la serie documental de cuatro partes de forma gratuita en Knowledge Network.