Creación de habilidades de inglés y francés en el mundo real con la aplicación Mauril

En un país donde el inglés y el francés coexisten como idiomas oficiales, convertirse en bilingüe es una habilidad práctica y una forma de sentirse más conectado con la vida canadiense. Pero para muchos alumnos, la instrucción tradicional en el aula no siempre refleja la forma en que las personas realmente hablan en Canadá, desde la jerga de las calles de la ciudad hasta los ritmos suaves de las conversaciones de pueblo pequeño.

El Mauril La aplicación ofrece una alternativa. Free de uso y desarrollado en asociación con CBC/Radio-Canadá, la aplicación invita a los usuarios a fortalecer sus habilidades en inglés o en francés al escuchar voces canadienses reales en acción, en pantalla, sobre las ondas y en entornos cotidianos.

En lugar de simulacros de gramática y diálogo de libros de texto, los alumnos están inmersos en videos cortos y clips de audio extraídos directamente de CBC y el rico archivo de televisión, noticias, documentales y podcasts de televisión, documentos y podcasts de Radio-Canadá. Piense en ello como aprendizaje de idiomas a través de la inmersión cultural, sin salir de su sala de estar.

Aprendizaje de idiomas a través de la escucha

En el corazón de Mauril es un enfoque en la comprensión auditiva. Los usuarios miran o escuchan un clip, por ejemplo, un segmento de un documental o una escena de una serie, y luego responden preguntas para verificar su comprensión. Cada clip se acompaña de ejercicios que ayudan a construir vocabulario y reforzar el contexto.

El aprendizaje es a su propio ritmo y el contenido está curado para que coincida con diferentes niveles de idioma, desde principiantes hasta más avanzados. Está diseñado para conocer a los alumnos donde están y ayudarlos a desarrollar un oído más fuerte para el habla natural, los acentos regionales y las expresiones cotidianas.

Para los recién llegados a Canadá, en particular, este tipo de práctica puede marcar la diferencia, no solo en aprender el idioma, sino en sintonizar los matices de cómo se usa realmente.

Reflejando el paisaje cultural de Canadá

Una de las fortalezas de la aplicación radica en la diversidad de su contenido. Porque Mauril Trae de los medios creados para y por los canadienses, naturalmente incluye una amplia gama de voces, perspectivas y sabores regionales. Los alumnos no solo estudian un idioma, sino que se encuentran con las personas y los lugares que dan forma a la forma en que ese idioma vive y evoluciona.

Esta exposición a registros informales y formales, diferentes velocidades de habla y temas del mundo real brinda a los alumnos un sentido más fundamentado de cómo se ve la comunicación en la vida canadiense.

Dentro y fuera del aula

Mientras Mauril está diseñado para uso individual, también está llegando a las aulas. Los maestros de inglés y francés como segundo idioma lo están utilizando para complementar lecciones más tradicionales, aportando una experiencia dinámica rica en medios a sus alumnos.

El sitio web complementario de la aplicación incluye una sección específicamente para educadores, con consejos sobre cómo usar la herramienta para apoyar el desarrollo del lenguaje. Para los instructores que buscan incorporar más materiales del mundo real en su plan de estudios, Mauril Ofrece un punto de entrada simple.

Acceso sin barreras

Parte de MaurilLa apelación es su accesibilidad. Disponible en teléfonos, tabletas o computadoras, es una herramienta de aprendizaje que se ajusta a la vida de las personas, ya sea que estén estudiando en un viaje o cepillando durante las vacaciones. Y debido a que es gratis, elimina una de las barreras comunes para el aprendizaje de idiomas de calidad.

También no es lineal: los usuarios pueden volver a un clip tantas veces como quieran, revisar el contenido antiguo o pasar por delante de algo nuevo. Es flexible y dirigido por el usuario, en lugar de bloquearse en un programa fijo.

Más que solo lenguaje

En su núcleo, Mauril es más que mejorar la fluidez. Se trata de ayudar a las personas a sentirse más en casa en el idioma que están aprendiendo, ya sea inglés o francés. Al escuchar cómo hablan realmente los canadienses, y de qué hablan, los aprendices obtienen un sentido más fuerte de familiaridad cultural, no solo la capacidad lingüística.

Para un país basado en la diversidad y la dualidad, una herramienta como Mauril Ofrece una forma práctica de cerrar la comprensión. No se trata solo de dominar la gramática, sino que se trata de unirse a la conversación.