Aprovechando el momento: Michelle Latimer lidera un grupo de cineastas indígenas que cuentan sus propias historias

Written by on September 18, 2020


Hay un momento durante el rodaje del nuevo documental Inconvenient Indian que se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto, que le recordó a Michelle Latimer por qué se convirtió en cineasta.

Estaban en una galería de arte filmando The Scream una pintura del artista cree Kent Monkman que muestra a niños indígenas siendo arrancados de los brazos de sus padres por la Real Policía Montada de Canadá y llevados a escuelas residenciales.

Justo cuando estaban filmando, una familia indígena de Gananoque, Ontario, entró en la habitación, con un niño de aproximadamente la misma edad que los del cuadro.

VER | Latimer describe lo que sucedió durante el rodaje de Inconvenient Indian:

La directora Michelle Latimer comparte un momento especial que capturó mientras filmaba el documental Inconvenient Indian. 1:38

Detrás de la cámara, Latimer observó cómo la niña de la pareja se acercaba para tocar la pintura y su madre la levantaba.

“Me hizo llorar”, dijo Latimer. Se dio cuenta: “Es por eso que documentamos, para este tipo de casos en los que la realidad imita al arte”.

La experiencia la hizo pensar en lo que ha cambiado.

“Hace cien años, ese niño habría estado en una escuela residencial”, dijo. “Tienes estos momentos en los que estás sentado en el [present] y te das cuenta de que la historia es ahora. El futuro y el pasado están bien ahora. Esa es la idea de la narración circular en esta cultura … y siento que lo he experimentado “.

Thomas King es el autor de The Inconvenient Indian: A Curious Account of Native People en Norte América. Parte del documental basado en su libro explora las formas en que los pueblos indígenas han sido representados en la pantalla grande y pequeña. (National Film Board)

Cerrar la brecha entre la historia que nos han enseñado en la escuela y la realidad actual de la experiencia indígena es mucho de lo que explora Inconvenient Indian . Basado en el libro más vendido de Thomas King, la película de Latimer captura una nueva generación de cazadores, artistas y maestros indígenas, redescubriendo y recuperando tradiciones.

El documental es parte de un momento más amplio en el que cada vez más cineastas indígenas aprovechan la narrativa para contar sus propias historias.

También se estrenará en TIFF Beans, de la directora Tracey Deer, un drama emocional que coloca a la audiencia en el hogar de una familia Mohawk sacudida por la crisis de Oka.

VER | El tráiler oficial de Beans, una nueva película indígena ambientada durante la crisis de Oka:

Luego está el otro proyecto de Latimer, la nueva serie de televisión Trickster que también se estrenará en TIFF, basada en la novela de Eden Robinson. La serie de CBC sigue a Jared, un adolescente con problemas que lucha, literalmente, con su herencia.

Para la filmación, Latimer dio prioridad a la contratación de tantos miembros de la tripulación indígenas como fuera posible. Pero dijo que las restricciones sindicales sobre el uso de talentos de diferentes provincias crearon obstáculos.

“Estamos trabajando dentro de un sistema jerárquico colonial y, sin embargo, nuestros valores tradicionalmente no son así. Entonces, ¿cómo puedes traer un punto de vista indígena al escenario?”

Joel Oulette (izquierda) interpreta a Jared el adolescente en el centro de Trickster. Kalani Queypo interpreta al extraño llamado Wade que interrumpe su vida. (CBC)

Para Latimer, cuya madre es métis y algonquin y padre francocanadiense, “descolonizar” el conjunto significó presupuestar más tiempo para cosas como como una ceremonia de apertura con un anciano en un puesto remunerado como asesor.

Creando espacios seguros

Latimer tiene la suerte de que tanto con Trickster como con Inconvenient Indian contó con el apoyo total de sus productores . La actriz, productora y directora Jennifer Podemski ha librado una gran cantidad de batallas tratando de proteger su visión como narradora. Puede ser agotador, dijo.

La creadora de contenido de Anishinaabe / AshkenazI, Jennifer Podemski, está lanzando Shine Network para brindarles a las mujeres indígenas más oportunidades de capacitar, aprender, compartir contenido y tener éxito. (Shine Network)

“Estamos constantemente educando o uniendo a las personas para que sean culturalmente conscientes. Es un trabajo agotador”.

Como Latimer, Podemski comenzó como actriz apareciendo en programas como The Rez y Moccasin Flats. Dice que la industria ha recorrido un largo camino desde que tenía 20 años.

“Yo era una mujer. Era nativa. Simplemente me enfrenté a un montón de rechazos por querer las grandes visiones que tenía”.

Si bien Podemski ve hoy más potencial para las mujeres jóvenes, dice que crear un sentido de seguridad incluso dentro de la comunidad indígena es primordial.

“Hay mucha violencia lateral en muchas comunidades. Quiero sentirme seguro y sé que otras personas que están surgiendo en la industria también quieren sentirse seguras”.

Para ayudar Fomentar esos espacios seguros y orientar a la próxima generación, Podemski está lanzando Shine Network, una nueva plataforma de contenido para mujeres indígenas.

Apoyo en el set

Tener una gran cantidad de apoyo indígena en el set ciertamente marcó la diferencia para la actriz de Trickster Anna Lambe. La intérprete de Inuk interpreta a Sarah, la niña nueva de la ciudad que esconde sus propias luchas.

Joel Oulette y Anna Lambe en Trickster de CBC. La actriz de Inuk Lambe dice que estaba cansada de recibir el mismo casting para un personaje indígena que es “místico y espiritual”. (CBC)

Lambe dice que tener a los pueblos indígenas como columna vertebral de la producción fue realmente importante.

“Hubo tanto entendimiento mutuo y mucho respeto mutuo y una especie de lenguaje tácito de 'Entiendo por lo que has pasado'”.

Para Latimer, ahora haciendo malabares con la televisión programa y documental, puede parecer que todo está sucediendo a la vez, pero ella dice: “En realidad han sido como 15, 20 años en la fabricación”.

Ella le da crédito al surgimiento de organizaciones como la Oficina de Pantalla Indígena , el apoyo de imagineNATIVE y la emisora ​​APTN para ayudar a crear las condiciones actuales.

VER | Los actores de Trickster hablan sobre trabajar con elenco y equipo principalmente indígenas:

Los actores Joel Oullette y Anna Lambe hablan sobre cómo la productora ejecutiva Michelle Latimer los apoyó . 1:54

Con las historias indígenas ahora aparentemente en demanda, Latimer no …


Current track

Title

Artist