fbpx

ANTES DE CRISTO. Primeras Naciones decepcionadas La Corte Suprema no escuchará su apelación del proyecto Trans Mountain

Written by on July 2, 2020


Un trío de B.C. First Nations expresó su decepción el jueves después de enterarse de que la Corte Suprema de Canadá negó su solicitud para impugnar una decisión de la Corte Federal de Apelaciones sobre la expansión del oleoducto Trans Mountain.

Liderazgo de las Primeras Naciones – Squamish, Tsleil-Waututh y Coldwater – ahora dicen que centrarán su atención en otras posibles opciones legales.

Chris Lewis, un concejal electo y portavoz de la Nación Squamish, dijo que la desestimación de su caso envía un mensaje “de que la consulta, el alojamiento y la reconciliación con los pueblos indígenas no es un asunto de interés nacional. “

” Decir que estamos decepcionados es un eufemismo “, dijo.

La Corte Suprema determina qué casos escuchará. No da razones cuando rechaza a los solicitantes que buscan permiso para apelar las decisiones tomadas por los tribunales inferiores.

En su solicitud, las Primeras Naciones pidieron a la Corte Suprema que examinara una decisión de la Corte Federal de Apelaciones en febrero que desestimó su desafío a la expansión del oleoducto, que fue aprobado por Ottawa hace un año por segunda vez .

Le habían pedido al Tribunal de Apelaciones que anulara la segunda aprobación de la expansión Trans Mountain, argumentando que el gobierno federal no había realizado consultas significativas con ellos sobre el proyecto. El proyecto multimillonario, propiedad de Ottawa, expandiría un oleoducto existente desde el área de Edmonton hasta Burnaby, B.C.

La tubería para la expansión de la tubería Trans Mountain se descarga en Edson, Alta., En junio de 2019. El proyecto multimillonario, que es propiedad de Ottawa, expandiría un oleoducto existente desde el área de Edmonton hasta Burnaby, BC (Jason Franson / The Canadian Press)

El Tribunal de Apelaciones decidió que no interferiría con la aprobación del proyecto. En su fallo, el tribunal resumió las posiciones de las Primeras Naciones como tratando de “imponer un estándar de perfección” en el proceso de consulta.

El tribunal aplicó una nueva jurisprudencia al evaluar si Canadá había cumplido con sus obligaciones constitucionales con las Primeras Naciones. Esto planteó preocupaciones más amplias entre los recurrentes con respecto al estándar legal para evaluar la idoneidad de la consulta y el alojamiento.

Eugene Kung, un abogado de la Ley Ambiental de la Costa Oeste, describió la decisión del Tribunal de Apelaciones como la creación de “un proceso de revisión de consulta diluido”.

La jefa Leah George-Wilson de la Nación Tsleil-Waututh dijo: “Lo que está sucediendo es algo más que un proyecto arriesgado de oleoductos y buques tanque. Vemos esto como un gran revés para la reconciliación”.

Dijo que la decisión de su Primera Nación de rechazar la expansión del oleoducto “no se verá alterada por una decisión de los tribunales canadienses”.

“Nuestra propia ley indígena es lo que nos lleva a donde estamos hoy”. dijo.

Procesos regulatorios aún en curso

El liderazgo de las Primeras Naciones dijo que ahora dirigirán su atención a otras posibles opciones legales. No dijeron cuáles serían esas opciones durante una conferencia de prensa el jueves, pero Kung dijo que todavía hay procesos regulatorios en curso, como audiencias detalladas de rutas por parte del Regulador de Energía de Canadá.

Las audiencias de ruta se llevan a cabo para un segmento del proyecto de expansión a través del área de Chilliwack, donde los propietarios de viviendas, un consejo asesor de padres y Semá: la Primera Nación expresan su oposición a la ruta por las preocupaciones sobre el impacto en acuíferos de agua dulce y sitios culturales.

Las audiencias de ruta no permiten debatir sobre la aprobación de la tubería, sino que están destinadas a decidir si Trans Mountain está buscando la “mejor ruta posible” para el hermanamiento de la tubería.

Jefe Lee Spahan de la Primera Nación de Coldwater en las orillas del río Coldwater el año pasado. (Nick Purdon / CBC)

Uno de los solicitantes en el caso de la Corte Suprema, Coldwater, ha estado presionando durante años para tener la ruta del La expansión de la tubería cambió para evitar pasar sobre el acuífero del que dependen los residentes para el agua potable.

“A pesar de la decisión de hoy, hay otras acciones legales que podemos tomar si nuestra agua no está protegida”, dijo el jefe de Coldwater, Lee Spahan, en un comunicado de prensa.

Como las Primeras Naciones expresaron su decepción por la decisión judicial del jueves, otros han acogido públicamente la noticia, incluidos los políticos en Alberta y Ottawa.

El CEO de Trans Mountain, Ian Anderson, escribió en un comunicado el jueves: “Estamos complacidos con la decisión del tribunal de desestimar estas solicitudes y confirmar la decisión del Tribunal Federal de Apelaciones”.


Continue reading

Current track

Title

Artist