Algunos grupos ingleses se reúnen con Roberge para discutir directivas sanitarias

El ministro de lengua francesa de Quebec se reunió el martes con algunos representantes de la comunidad de habla inglesa para discutir las preocupaciones de que la provincia esté restringiendo el acceso a la atención médica en inglés.

El ministro Jean-François Roberge dice ahora que “producirán nuevos documentos para que se comprendan claramente las intenciones iniciales del gobierno y se reafirmen constantemente los derechos de todos”.

“Tuvimos la oportunidad de escuchar hoy las inquietudes de diferentes grupos en una reunión que fue muy cordial”, escribió Roberge en las redes sociales.

La reunión fue diseñada para escuchar inquietudes y tranquilizar a la comunidad, pero algunos actores vocales, como la Red de Grupos Comunitarios de Quebec (QCGN), no participaron en la discusión.

La agregada de prensa del ministro, Marie-Joëlle Dorval-Robitaille, dijo a CityNews que QCGN fue invitado a una segunda reunión y declinó cuando se enteró de que el ministro de Salud, Christian Dubé, no estaría presente.

Agregó que fue “una buena reunión” y que los nuevos documentos se producirán en los “próximos días”.

ANTECEDENTES: “No es necesario mostrar un certificado”: el ministro de lengua francesa de Quebec aclara una directiva controvertida

En una carta abierta publicada la semana pasada, el gobierno de Quebec intentó disipar las preocupaciones sobre la directiva de 23 páginas publicada el mes pasado, que establece ejemplos específicos de situaciones en las que se puede utilizar el inglés en entornos de atención médica.

“El gobierno de Quebec no impone ninguna condición lingüística en los centros sanitarios antes de proporcionar asistencia sanitaria en inglés a quien la solicite”, se lee en la carta firmada por Roberge, el ministro de Sanidad, Christian Dubé, y Eric Girard, ministro responsable de las relaciones con Quebequenses de habla inglesa.

De esos tres, sólo se esperaba que Roberge asistiera a la reunión del martes.

Eso fue suficiente para que QCGN, que representa a los angloparlantes en la provincia, rechazara la tardía invitación del gobierno a la discusión.

QCGN dijo que no habían sido invitados hasta el martes mismo, sino sólo a una segunda reunión.

“Mantuvimos lo que hemos dicho: es esencial que el ministro de Salud, Christian Dubé, esté presente, y la QCGN está dispuesta a esperar hasta que él esté antes de dialogar directamente con el gobierno”, dijo la QCGN a CityNews en un comunicado el martes. “El 29 de julio solicitamos una reunión al ministro Dubé y aún no hemos recibido su respuesta”.

QCGN dice que no es el único grupo que rechaza la invitación. “Porque comparten nuestra opinión de que la reunión debería ser con el señor Dubé, ministro responsable de la administración de la Salud y de los Servicios Sociales de Quebec. El señor Roberge no desempeña ese papel”, afirmó el lunes la QCGN.

“La QCGN y otros piden ahora a estos ministros que cumplan esa promesa y se reúnan con nosotros para una discusión completa y franca lo antes posible”.

Los grupos que participaron en la reunión del martes incluyen 211 Grand Montreal, el Centro Cummings y Seniors Action Quebec, entre otros.

La directiva sanitaria propuesta por Quebec

La directiva del gobierno de Quebec sugiere que un idioma distinto del francés sólo debería usarse en situaciones excepcionales, cuando “la salud, la seguridad pública o los principios de justicia natural lo requieran”, incluso durante emergencias.

Instruye a los trabajadores de la salud a comunicarse siempre primero en francés y enumera una serie de ejemplos muy específicos en los que se puede utilizar el inglés. En uno de ellos, un niño de 10 años requiere atención médica de urgencia. En ese caso, los profesionales de la salud pueden solicitar el consentimiento de su padre anglófono en inglés.

La directiva también estipula que los miembros de la histórica comunidad anglófona de Quebec deben presentar un certificado que demuestre su elegibilidad para asistir a una escuela de inglés en la provincia si desean recibir todos los servicios médicos exclusivamente en inglés.

Roberge ha afirmado anteriormente que la directiva “se refiere a la administración del sistema de atención médica” y no a la atención médica de primera línea, aunque eso no se indica en el documento.

MIRAR: Ministro de lengua francesa de Quebec aclara directiva controvertida

Según la directiva, los inmigrantes en la provincia sólo pueden recibir atención sanitaria en un idioma distinto del francés durante los primeros seis meses después de su llegada.

“Me gustaría afirmar de manera muy, muy clara, sin ninguna ambigüedad, que el Gobierno de Quebec no ha tomado ni tomará ninguna medida que cuestione el derecho de los angloparlantes en Quebec a ser bienvenidos. , ser tratados en el idioma de su elección, es decir, en inglés”, dijo Roberge la semana pasada.

‘Desechado inmediata y permanentemente’

La QCGN dice que las directivas de Quebec deben “eliminarse inmediata y permanentemente”, no simplemente editarse o modificarse.

“Los cambios graduales en estas directivas no son suficientes”, dijo la directora general de QCGN, Sylvia Martin-Laforge, en un comunicado de prensa después de la reunión. “El problema no es que no entendamos las directivas: es muy claro que las entendemos. El problema está en la elección de prioridades del gobierno, que, según las directivas, se inclina por proteger primero una lengua.

“Como mínimo, si se van a editar las directivas, las directivas actuales e inaceptables deben suspenderse inmediatamente, en este mismo momento. La confusión que crean, las complicaciones que introducen en la administración de la atención sanitaria en Quebec son innecesarias e inconcebibles”.

–Con archivos de The Canadian Press