Al oeste de Ottawa, Michel Côté no es nada

Es para desesperar a Canadá donde muere en el este una celebridad que ni siquiera se menciona en el oeste.

Muy raros son aquellos, cualquiera que sea su rango o su profesión, cuya desaparición haya ocupado tanto espacio en los medios de Quebec como la del actor Michel Côté, que nos dejó el pasado lunes. Decenas de páginas en nuestro periódico, en La Presse + y en todos los demás periódicos de Quebec. Ni hablar de las transmisiones especiales en la radio y en todas las cadenas de televisión. No recuerdo haber presenciado tal unanimidad desde la muerte de Guy Lafleur, Maurice Richard o incluso la de René Lévesque. Eso es decir algo.

Que haya planes en Quebec para honrar la memoria de Michel con un funeral de estado está en el orden de las cosas. Sobre todo porque se les tomaba por personalidades cuya partida no había suscitado tan espontánea y universal tristeza.

Pero la fama de Michel Côté, al parecer, no se extendió más allá de las fronteras cada vez mayores del Canadá francés. Casi con sorpresa escuché a Justin Trudeau dar un breve elogio antes de ingresar a la Cámara de los Comunes. Un elogio que me dio la impresión de que, cuando era adolescente, el Primer Ministro podría haber visto un la pequeña vida o asistió a una actuación de elaborar cerveza.

ELABORAR CERVEZA SOLO HABRÍA SIDO SUFICIENTE

Esta extravagante comedia interpretada por Michel Côté, Marcel Gauthier y Marc Messier desde 1979 hasta el 22 de abril de 2017 atrajo a más de tres millones de espectadores. Esta hazaña habría sido suficiente para que todos los medios canadienses hablaran de Michel Côté. Francia sigue elogiando a Michel Serrault y Jean Poiret, cuyas La jaula de las locas solo se ha jugado 2000 veces frente a un millón de espectadores.

Cualquiera ! elaborar cerveza todavía está lejos de La ratonera de Agatha Christie, que hemos tocado 27.000 veces, pero el Reino Unido tiene 10 veces nuestra población. Todas las proporciones guardadas, elaborar cerveza por lo tanto supera el número de espectadores que han visto La ratonera.

La trayectoria de Michel Côté es excepcional: 25 películas, 17 series y programas de televisión además de ocho participaciones en los Adiós. Además elaborar cerveza lo que le dejó muy poco tiempo para el escenario, Côté actuó en seis obras. Para los quebequenses, Michel Côté es el equivalente de Christopher Plummer para los canadienses ingleses. Hace dos años, la muerte de Plummer no pasó desapercibida en Quebec. Incluso si los quebequenses tienen poco interés en lo que sucede en el Canadá inglés, conocen a sus estrellas más importantes. Lo contrario no es cierto, como lo demuestra el silencio que siguió a la desaparición de Michel Côté.

¡QUÉ COMIDA HISTÓRICA!

Esta triste situación ya es irreversible. dos soledades, la acertadamente nombrada novela de Hugh MacLennan, cumple ahora 78 años. A pesar de ciertos períodos en los que se tenía la impresión de que las tensiones entre anglófonos y francófonos se estaban calmando, en los que las divisiones culturales que relata la novela parecían disminuir, la muerte de Michel Côté demuestra que no es así y que estas treguas fueron solo un espejismo.

Es un derroche histórico que se acentuará aún más con las políticas multiculturales y diversas de nuestros gobiernos, por muy bienintencionadas que sean.