fbpx
Current track

Title

Artist


Ahora que el escudo de armas de Canadá cumple 100 años, algunos dicen que es hora de un rediseño que reconozca a los pueblos indígenas

Written by on December 4, 2021


El escudo de armas de Canadá fue adoptado por proclamación real hace 100 años, y algunos dicen que debe ser rediseñado.

La nueva diputada de Nunavut, Lori Idlout, dijo que la Capital Current una publicación de periodismo estudiantil de la Universidad de Carleton, le preguntó sobre la actualización del escudo de armas para que sea más representativo de las Primeras Naciones, los inuit y Métis, y expresó su apoyo al mismo.

“No es una iniciativa que estoy liderando. Es algo a lo que he respondido y que apoyo por completo porque es importante comenzar a reconocer los territorios en los que estamos en Canadá”, le dijo a CBC.

Idlout es el crítico del NDP para Servicios Indígenas, Asuntos del Norte y Relaciones Corona-Indígenas. Ella dijo que “debido a cómo surgió Canadá, y cómo siempre ha habido Primeras Naciones, Mestizos e Inuit en estas tierras, debemos asegurarnos de que estén incorporados en el escudo de armas”.

La parlamentaria de Nunavut, Lori Idlout, dice que apoyaría la actualización del escudo de armas de Canadá para que sea más representativo de las Primeras Naciones, los inuit y los métis. (Don Sommers / CBC)

Canadian Heraldic Authority, el grupo responsable de los escudos de armas, banderas e insignias, dijo que cambiar el escudo de armas de Canadá es hasta el gobierno federal, quien determinaría el proceso y quiénes tomarían parte en él.

En una declaración enviada por correo electrónico, la autoridad dijo que el proceso “se basaría en los esfuerzos de reconciliación y colaboración con los pueblos indígenas de Canadá”.

La autoridad heráldica desempeñaría un “papel importante” y contribuiría “su experiencia en la incorporación de elementos indígenas en diseños heráldicos”, dijo.

El Departamento federal de herencia canadiense no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.

Adoptado por proclamación real en 1921

El escudo de armas de Canadá fue adoptado por la proclamación del rey Jorge V el 21 de noviembre de 1921 y refleja principalmente la colonización de las naciones europeas.

El escudo de armas, adoptado en 1921 y modificado por última vez en 1994, muestra principalmente el simbolismo de las naciones europeas colonizadoras.

Muestra un escudo con hojas de arce y símbolos que representan las “ naciones fundadoras ” de Canadá: tres leones reales para Inglaterra, uno para Escocia, la flor de lis real de Francia y el arpa real de Irlanda. Flanqueando el escudo hay un león de Inglaterra sosteniendo la Union Jack y el unicornio de Escocia sosteniendo la bandera de la Francia real.

El escudo de armas también lleva una corona y el lema oficial de Canadá: A Mari Usque Ad Mare una frase latina de la Biblia que significa “de mar a mar”.

Aparece en edificios del gobierno federal y en instituciones federales como la Corte Suprema de Canadá, así como en publicaciones gubernamentales, pasaportes y en las insignias de rango de ciertos miembros de las Fuerzas Armadas Canadienses.

El escudo de armas se ha vuelto a dibujar varias veces desde su diseño inicial, la más reciente en 1994 con la adición del lema de la Orden de Canadá: Desiderantes Meliorem Patriam que significa “Ellos deseo un país mejor “.

'Un símbolo extremadamente importante'

” El escudo de armas es un símbolo extremadamente importante en Canadá “, dijo Robert-Falcon Oullette, investigador principal del Pearson Centro de Política Progresista y Cree de Red Pheasant Cree Nation en Saskatchewan.

“Este es el símbolo que la gente, los nuevos canadienses, verán una y otra vez, y es posible que no lo reconozcan por lo que es, pero cuenta una historia sobre quiénes somos”.

En 2019, cuando Oullette era diputado del Winnipeg Center, presentó una petición en la Cámara de los Comunes pidiendo al gobierno que actualizara el escudo de armas para incluir la representación de las Primeras Naciones, los inuit y los métis.

“El escudo de armas es un símbolo extremadamente importante en Canadá”, dijo Robert-Falcon Oullette, ex diputado del Winnipeg Center . (CBC)

“Cuando hablamos de reconciliación, no son solo las cosas que afectan nuestra vida diaria las que debemos cambiar, sino también las símbolos que quizás están muy por encima de lo que pensamos a diario, pero que todavía están ahí y cuando los notas, dices: 'Oh, hay algo mal en eso' “, dijo Oullette.

Sugirió agregar una morsa, un castor o una rueda medicinal al escudo de armas de Canadá y ajustar el lema a “de mar a mar a mar” para incluir la costa ártica.

El de Canadá no es el único escudo de armas que podría necesitar un cambio de imagen, según Oullette.

Dijo que el escudo de armas de Terranova, que tiene representaciones de dos pueblos indígenas con arcos y flechas, podría cambiarse para reflejar mejor “lo que es importante para ellos en esa provincia y en su historia”.

En su respuesta a la petición de 2019, el entonces secretario parlamentario del Ministro de Herencia y Multiculturalismo de Canadá, Andy Fillmore, dijo que el escudo de armas expresa la herencia y la identidad de Canadá “tal como se percibía a principios del siglo XX. . ” Dijo que las hojas de arce representan a los colonos y pueblos indígenas ingleses y franceses.

Fillmore dijo que la revisión del escudo de armas requeriría “un compromiso significativo con los pueblos indígenas, a través de un proceso extenso supervisado por la Autoridad Heráldica Canadiense, con el apoyo continuo del Gobierno”.

La inauguración del escudo de armas de la gobernadora general Mary Simon será “un momento importante para mostrar la indigeneidad en la heráldica”, dijo la Autoridad Heráldica Canadiense. (Sean Kilpatrick / The Canadian Press)

La gobernadora general develará su propio escudo de armas

la gobernadora general Mary Simon, quien is Inuk, nacida en Kangiqsualujjuaq en la región de Nunavik de Quebec, lanzará su propio escudo de armas en 2022.

Este será “un momento importante para mostrar la indigeneidad en la heráldica”, dijo la Autoridad Heráldica Canadiense. .

Para Idlout, cambiar el escudo de armas de Canadá no es una prioridad absoluta.

Dijo que se concentra en cuestiones más urgentes, como la vivienda, la salud mental y hacer que el gobierno de Canadá rinda cuentas.