El nombre de 50 Cent fue escrito mal en su show en Beachclub y es el error más quebequense jamás cometido

El rapero y magnate de los negocios 50 Cent actuó en el Beachclub de Montreal durante el fin de semana. Pero al mirar las grandes letras mayúsculas proyectadas en el escenario detrás de él en el espectáculo, los miembros de la audiencia habrían notado algo inusual.

Al aparecer frente a una gran multitud, cantando clásicos como “Just A Lil Bit” e “In Da Club”, el nombre del artista de hip hop apareció detrás de él. Excepto que no era su nombre. Fue un error ortográfico con una ‘s’ adicional, lo que lo convirtió de 50 Cent a “50 Cents”.

Con las fotos que aparecen en las redes sociales, los comentaristas han calificado esto como el tipo de cosa “tonta” que sólo podría suceder en Quebec.

“Quien añadió la S a 50 Cent era quebecois en tabarnark”, se lee en el pie de foto del DJ de Montreal Keith Dean. Su publicación tiene cientos de “me gusta” en su propia página de Instagram y aún más en la página de Instagram de MtlFlex TV, donde había obtenido cerca de 7.000 “me gusta” en el momento de su publicación.

En respuesta, la gente ha estado haciendo un buen uso de las secciones de comentarios, tomando el incidente como una oportunidad para burlarse en broma de nuestra ciudad y la cultura bilingüe y la política lingüística de nuestra provincia.

“Verán lo que sucede cuando intentan prohibir un idioma…” escribió el Instagrammer @coachjlouisdort.

Otros comentarios sugieren que “50 Cents” es al menos “mejor que 50 sous” o que “50 cennes hubieran sido buenos”, haciendo referencia a palabras francesas para centavos o pennies.

Algunas personas también calificaron la situación de “vergonzosa” y señalaron que no era un buen aspecto para Montreal.

El propietario del club de playa, Olivier Primeau, se negó a hacer comentarios sobre el asunto, pero respondió a la nueva publicación de Keith Dean de MtlFlex TV en Instagram.