Desde Meat Pies in the Club hasta ‘Money Constant’, Mavo, el novato africano del mes de Billboard, está decidido a convertirse en un ‘artista internacional convencional’

Cuando Mavo celebró su cumpleaños número 22 a principios de este mes, tenía números de marquesina LED “1”, “2” y “3” para simbolizar otra cifra significativa. Había ocupado los tres primeros lugares de la lista Top Songs de Apple Music Nigeria con “Money Constant” con DJ Maphorisa, DJ Tunez y Wizkid, “BODY (danz)” con CKay y “Shakabulizzy (Remix)” con Davido.

“De hecho, mis amigos hicieron eso por mí. Mis amigos me hicieron una fiesta sorpresa”, cuenta. Cartelera mientras estaba en Zoom en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, donde revela que grabó otra canción con Davido (su colaboración “Galorizzy” con Scotts Maphuma, Morravey, Ecool e Iphxne DJ se anunció menos de una semana después de nuestra entrevista y se lanzó la semana siguiente). “Davido es mi amigo. Después de que lancé el remix de ‘Shakabulizzy’, siempre hemos estado hablando”.

Una carrera musical tan auspiciosa es bastante extracurricular para alguien que actualmente estudia optometría en la Universidad Afe Babalola en el estado de Ekiti, Nigeria, donde Mavo (nombre real Oseremen Marvin Ukanigbe) se graduará en julio de 2026. Pero además de querer especializarse en el cuidado de la vista, también ha mostrado un interés especial en la lingüística cuando se trata de su música.

Su autodenominada “música Burbur” es un híbrido experimental de afrobeats y rap plagado de su jerga idiosincrásica y su narración sin filtros. “Burbur”, que significa “algo loco, algo que hace estallar a los parlantes”, describe, es uno de los 80 términos que Mavo ha ideado para su vocabulario de Bizzylingua y que ha definido en el Bizzpedia, un diccionario nativo de Bur Bur en el que trabajó durante dos años y recientemente publicó con Revista NATIVA.

El prefijo “Bizzy” es el apodo autoproclamado de Mavo, que personifica su actividad como artista independiente y estudiante universitario. Dice que escuchar Wizkid a una edad temprana inspiró el punto culminante semántico de su música. “Comenzaba las canciones diciendo ‘yaga’. Los sentimientos de este chico vuelan con la canción. Yo digo: ‘Estas son cosas en las que necesito pensar’. ¿Cómo puedo crear palabras que cuando las digas, digas: ‘¿Qué está diciendo?’ Pero al mismo tiempo suenan muy bien”, explica.

Su jerga favorita es “burti”, un “término que se refiere a una gran cantidad de estilo y movimiento”, tal como lo define el Bizzypedia. Muchas palabras en Bizzylingua tienen el sufijo “izzy”, como lo popularizó su ingenioso street-hop…