BBC dice que debería haber sacado cobertura del controvertido set de Bob Vylan en Glastonbury, Singer dice ‘Dije lo que dije’

La BBC ha dicho que debería haberse cortado de una transmisión en vivo de la actuación del dúo de rapas punk Bob Vylan en Glastonbury el sábado (28 de junio).

La banda, cuyos dos miembros van por Bobby Vylan y Bobbie Vylan, tocó en el escenario de West Holts durante el fin de semana. Desde entonces han sido envueltos en controversia, después de que el vocalista y guitarrista Bobby lideró a las multitudes en un canto de “Muerte, Muerte a las FDI [Israel Defense Forces]. “

Su set, que fue directamente antes del del trío de rap irlandés Kneecap en el escenario de West Holts, se mostró en vivo en la transmisión en vivo de la BBC, pero desde entonces ha sido eliminado de sus servicios de iPlayer. Desde entonces, los jefes de Glastonbury han dicho que estaban “horrorizados” por los comentarios, que “cruzaban una línea”.

En una declaración emitida el lunes por la mañana, la BBC dijo: “El equipo estaba lidiando con una situación en vivo, pero con retrospectiva deberíamos haber sacado la corriente durante la presentación. Lamentamos que esto no sucediera.

“La BBC respeta la libertad de expresión, pero se destaca firmemente contra la incitación a la violencia. Los sentimientos antisemíticos expresados ​​por Bob Vylan eran completamente inaceptables y no tienen lugar en nuestras ondas”.

La noticia se produce después de que el regulador de transmisión Ofcom dijo que había estado en contacto con la BBC sobre su cobertura, mientras que el gobierno británico cuestionó por qué los comentarios se emitieron en vivo.

Un portavoz del primero dijo: “Estamos muy preocupados por la transmisión en vivo de esta actuación, y la BBC claramente tiene preguntas que responder. Hemos estado hablando con la BBC durante el fin de semana y estamos obteniendo más información como una cuestión de urgencia, incluidos los procedimientos para garantizar el cumplimiento de sus propias pautas editoriales”.

Mientras tanto, la policía de Avon y Somerset han dicho que la fuerza investigará el rendimiento para ver si se han cometido ofensas.

Publicando en Instagram el domingo por la noche (29 de junio), Bobby dijo a sus fanáticos que había sido “inundado” con una mezcla de “apoyo y odio” desde que apareció en Glastonbury, pero que estaba de pie por lo que dijo y está pidiendo “un cambio en la política exterior”.

En una larga declaración subtitulada “Dije lo que dije”, escribió: “Mientras me acostaba en la cama esta mañana, mi teléfono zumbaba sin parar, inundado de mensajes de apoyo y odio, escucho a mi hija escribiendo en voz alta mientras llena una encuesta escolar pidiendo sus comentarios sobre el estado actual de sus cenas escolares.

“Ella expresó …